Von Bozen erstreckt sich das breite Tal der Etsch in Richtung Süden. An den Ausläufern des Mendelgebirges liegen die Dörfer Tramin, Kurtinig, Kurtatsch und Margreid. Am anderen Ufer der Etsch finden sich die Orte Auer, Montan und Neumarkt. Der Felsbuckel von Castelfelder oberhalb von Auer vermittelt mit seinen prähistorischen Ruinen, seiner Kargheit und seiner paradiesischen Ruhe einen Hauch des mytischen, mediterranen Arkadien. Darüber, fast an der Sprachgrenze zum Fleimstal im Trentino, liegen auf einer Terrasse in ca. 1200 m Höhe die Dörfer Aldein, Truden und Altrei. Lärchenwiesen und Hochmoore des Naturparks Trudner Horn, der helle Gipfel des Weißhorns und die Bletterbachschlucht, Unesco-Welterbe, formen die einzigartige Berglandschaft. Weiter südlich liegt bei der Salurner Klause die Sprach- und Provinzgrenze zum italienischsprachigen Trentino.