Der Jezioro Maltańskie ist ein 64 ha großer Stausee im Westen der Stadt. Hier kannst du mit einem Ausflugsdampfer schippern oder mit der Schmalspurbahn „Maltanka“ durch den Park zum neuen Posener Zoo fahren. Am Nordufer öffnen die Malta-Thermen mit Hallenbad, Wasserrutschen, künstlichem Wildfluss und Wellen sowie warmen Außenbecken. Ganzjährig geöffnet ist das Sport- und Erholungscenter Malta-Ski am Südufer. Die größte Attraktion ist die (auch im Sommer geöffnete) Abfahrtstrecke von 150 m. Auch wurde eine 560 m lange Sommerrodelbahn eingerichtet. Günstig übernachten kann man auf dem Vier-Sterne-Campingplatz Camping Malta nr. 115 und im Hotel Malta.