Klein, knarzig, authentisch: eine irische Pub-Insel aus Whiskyduft und blauem Dunst am Connewitzer Kiez.