Verlaufen wirst du dich in der Altstadt von Daugavpils kaum, denn die Straßen wurden nach alt-russischer Tradition im Schachbrettmuster angelegt. Markantester Orientierungspunkt ist die Kuppel der St.-Peter-und-Pauls-Kirche in der Rīgas iela. Nur knapp entging der klassizistische Bau in der Sowjetzeit dem Abriss. Unweit davon, an der Ecke Lāèplēša/Cietokšņaiela, blieb die alte Synagoge erhalten. Einige restaurierte Alt-Dünaburger Häuser stehen in der Saules iela, die parallel zur Rīgas verläuft.