Wie gering die Unterschiede zwischen der Schweiz und Italien sind, sieht man auch an der Figurenplastik Italia e Elvezia in der Bahnhofshalle Chiassos: Bis heute ist unklar, welche der beiden Damen die Italia und welche die Helvetia darstellt.