Während Paul vor der Steilküste schnorchelt, sonnt sich Lisa am Sandstrand, Lukas und Jan powern über die Radpisten mit Meerblick, Familie Sommer freut sich, wie sich die Tochter bei den Ponyspielen für Kinder vergnügt. Und Tante Annette hilft bei der Weinlese: So könnte ein typischer Tag in den Badeorten der zentralen Costa degli Etruschi aussehen.