Man reibt sich die Augen und glaubt es nicht. „Hotel Zum Kaiserstuhl“, „Pension Drei Tannen“, „Schlosshof“ steht da zu lesen. Die behäbigen alemannischen „Heidenhäuser“, fest aus Balken und Fachwerk gefügt, schmücken Blumen, das Brennholz ist akkurat gestapelt. Eigentlich hätte Colonia Tovar (5000 Ew.) den Namen Neuendingen verdient. Denn aus Endingen am Kaiserstuhl, aus Herbolzheim und Forchheim stammten die ersten Siedler. Die Köstlichkeiten der „Deutschen“ finden bei den am Wochenende einfallenden Touristen aus dem 30 km östlich gelegenen Caracas reißenden Absatz. Ein geschmackvolles Refugium der Stille ist die J Posada Don Elicio mit mehreren Chalets (insgesamt 20 Betten) sowie Blick über Berg und Tal. Extrem freundliche Aufnahme findest du im J Hotel Bergland, das über ein hervorragendes Restaurant verfügt, in dem man besonders Leckereien aus dem Schwarzwald genießen kann. Der Standard der Zimmer liegt über dem von venezolanischen Fünfsternehotels, der Preis ist moderat.